You can get Energy Potions from "Missions".

Please note that the "Missions" change everyday. Make sure that you check the possible rewards daily!